The world has a fever…

It’s here, among us all, like a tiny, oh-so-tiny threat. They call it COVID-19, and the whole world is affected or will be soon.

The world has a fever, the world is coughing, and it’s like it’s slowly coming to an end, right?

I’m not going to tell you about how or when it started (do we really know?), or whether we should be afraid. I’m not going to tell you what to do – you should know by now, shouldn’t you? (Hint: You don’t need more toilet paper. 😉 )

More seriously… are you scared? I’m not, not really – not for myself, anyways. I’m not afraid of being sick – even if I don’t like being sick, I’m healthy and still young enough – but the other consequences scare me, I have to admit.

But I’m not writing this to talk about them either.

I just want to say “hello” to the whole world, to you who’s reading this. To say how much I empathize with all the people who are quarantined right now, and I hope they’ll soon be free to live their lives again. I hope we all will. I also want to express my condolences to all the people who have lost someone dear.

Take care and stay safe. *virtual hug*


PS: In the meantime, you can pet your cat or dog all you want, it’s safe.

=^.^=

Il est lĂ , parmi nous, telle une minuscule, oh si minuscule menace. On l’appelle COVID-19, et le monde entier est affectĂ© ou le sera bientĂŽt.

Le monde a de la fiĂšvre, le monde tousse, et c’est comme s’il s’arrĂȘtait trĂšs lentement, hein?

Je ne vais pas vous dire comment ou quand tout ça a commencĂ© (le sait-on vraiment?) , ou si on devrait avoir peur. Je ne vais pas vous dire quoi faire – vous devriez le savoir, Ă  force. (Indice: Vous n’avez pas besoin de plus de papier toilette. 😉 )

Plus sĂ©rieusement… vous avez peur? Moi, non, pas vraiment – pas pour moi, en tous cas. Je n’ai pas peur d’ĂȘtre malade – je n’aime pas ĂȘtre malade, mais je suis en bonne santĂ© et encore assez jeune – mais les autres consĂ©quences du virus me terrifient.

Mais je n’Ă©cris pas pour en parler non plus.

Je veux seulement vous dire “salut”, oui, salut Ă  toi qui lis ces lignes. Je veux dire combien je compatis avec ceux qui sont en quarantaine en ce moment, et j’espĂšre qu’ils seront bientĂŽt libres de vivre leur vie. Qu’on le sera tous. Je prĂ©sente mes condolĂ©ances Ă  ceux qui ont perdu un ĂȘtre cher.

Prenez bien soin de vous! *accolade virtuelle*


PS: En attendant, vous pouvez caresser votre chat ou votre chien, c’est sans danger!


©AnneT

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.